1
00:00:59,920 --> 00:01:01,280
Vous avez tous les chocolats que vous aimez.

2
00:01:47,300 --> 00:01:48,300
Hé,

3
00:01:58,160 --> 00:01:59,160
ne la touche pas.

4
00:02:16,120 --> 00:02:22,960
Je vais vous donner deux crores.

5
00:02:23,800 --> 00:02:26,340
Raya, qu'est-ce que tu dis ?

6
00:02:27,320 --> 00:02:28,880
Je vais vous donner deux crores.

7
00:02:29,820 --> 00:02:31,980
Mais ne me fais rien.

8
00:02:35,170 --> 00:02:37,470
Qu'est-ce que tu dis?

9
00:02:39,730 --> 00:02:41,110
Je ne comprends rien.

10
00:02:41,590 --> 00:02:42,590
Qu'est-ce que c'est?

11
00:02:42,710 --> 00:02:43,950
Je vais vous faire comprendre.

12
00:02:47,250 --> 00:02:51,910
Quand tu m'as emmené dans la voiture avant le
accident, vous avez reçu un appel.

13
00:02:52,550 --> 00:02:54,450
Où est ta femme Shilpa ?

14
00:02:56,430 --> 00:02:58,850
Hé, le temps que je t'ai dit est presque écoulé.

15
00:02:59,600 --> 00:03:03,520
Si tu oses me toucher encore, moi et mon
mon fils viendra chez toi.

16
00:03:03,960 --> 00:03:06,740
Je dois vous dire que votre fils est dans un
très mauvais état, non ?

17
00:03:08,020 --> 00:03:10,880
Et je dois vous parler du montant
de 2 crores que je dois collecter,

18
00:03:10,880 --> 00:03:12,320
n'est-ce pas ?

19
00:03:13,200 --> 00:03:16,260
Avant cela, je n'étais pas le seul à
ça t'a touché, non ?

20
00:03:16,880 --> 00:03:18,600
D'accord, je vais vérifier pendant encore deux jours.

21
00:03:39,660 --> 00:03:41,320
Non, non, Sreya. S'il te plaît.

22
00:03:41,640 --> 00:03:42,640
S'il te plaît.

23
00:03:43,460 --> 00:03:44,439
Sam, s'il te plaît.

24
00:03:44,440 --> 00:03:46,260
Sam. Sreya, désolé, Sreya.

25
00:03:46,640 --> 00:03:47,640
Désolé.

26
00:03:47,860 --> 00:03:49,080
Sam. Non, Sam.

27
00:03:49,320 --> 00:03:50,320
S'il te plaît.

28
00:03:52,340 --> 00:03:53,340
Sreya, s'il te plaît.

29
00:03:59,760 --> 00:04:00,760
Sreya.

30
00:04:01,240 --> 00:04:02,240
Désolé, Sreya.

31
00:04:12,750 --> 00:04:13,750
Aller.

32
00:04:15,070 --> 00:04:16,070
S'il te plaît.

33
00:04:17,089 --> 00:04:18,089
Non.

34
00:04:19,970 --> 00:04:20,970
Non.

35
00:04:24,470 --> 00:04:25,470
Non, monsieur.

36
00:04:26,950 --> 00:04:27,950
Non.

37
00:04:29,350 --> 00:04:30,690
Je suis vraiment désolé, monsieur.

38
00:04:30,910 --> 00:04:32,010
Attendez, monsieur. S'il te plaît.

39
00:04:41,740 --> 00:04:43,480
Désolé, Saya. S'il vous plaît, ne le faites pas.

40
00:04:53,080 --> 00:04:54,080
Saya,

41
00:04:54,420 --> 00:05:01,800
ne le fais pas.

42
00:06:43,920 --> 00:06:44,920
Oh.

43
00:08:11,340 --> 00:08:12,340
Merci.

44
00:09:20,750 --> 00:09:23,550
Merci.

45
00:09:56,540 --> 00:09:59,340
un un

46
00:10:37,960 --> 00:10:38,960
Merci.

47
00:11:55,520 --> 00:11:58,320
un un

48
00:12:32,580 --> 00:12:35,380
Merci.

49
00:13:08,330 --> 00:13:11,130
un un

50
00:14:14,670 --> 00:14:15,670
Au revoir.

51
00:14:49,580 --> 00:14:51,580
oh oh

52
00:15:35,950 --> 00:15:38,010
oh oh oh

53
00:16:16,870 --> 00:16:19,670
un un

54
00:16:52,400 --> 00:16:55,200
un un

55
00:17:41,130 --> 00:17:42,130
je t'aime

56
00:18:28,249 --> 00:18:31,050
euh oh

57
00:18:58,539 --> 00:19:01,340
Merci.

58
00:20:52,880 --> 00:20:54,960
un un

59
00:21:25,980 --> 00:21:27,380
un

60
00:22:19,720 --> 00:22:20,720
Au revoir.

61
00:25:22,879 --> 00:25:24,280
Au revoir.